Prevod od "povedati da sta" do Srpski

Prevodi:

reći da su

Kako koristiti "povedati da sta" u rečenicama:

Dovolj je povedati, da sta bili Anglija in Prusija zaveznici in v vojni proti
Recimo samo da su Engleska i Pruska bile saveznici... i ratovale protiv...
Želite povedati da sta Corinne in Billy bila intimna?
Želite li reæi da su Korin i Bili bili u prisnoj vezi?
Skušam ti povedati, da sta na liniji.
Покушавам ти рећи, да сте на линији.
Mislim povedati, da sta izgledala super par.
Мислим, звучи као да сте били добар пар.
Mi hočeš povedati, da sta ti in tvoj novi kolega vse to planirala?
Hoæeš li da mi kažeš šta ti i tvoji novi prijatelji planirate da uradite?
Poglej. Ne morata kar vdreti sem iz prihodnosti, in mi povedati, da sta dve moji hčerki mrtvi, brez pričakovanja, da ne bom pomagala.
Slušaj, ne možete uskoèiti ovamo iz buduænosti i reæi mi da su moje dve devojèice mrtve, i oèekivati da ja ništa ne preduzmem.
Svoji mami in sestri moram povedati, da sta varni in da gnije v peklu.
Moram da kažem majci i sestri da su bezbedne i da on trune u paklu.
Mi je pa nerodno povedati, da sta bila starša nudista.
Zaboga, ne. Ali moji roditelji su to bili, sramota me da kažem.
Cosgrove bi mi moral povedati, da sta tu.
Cosgrove mi je trebao reæi da su ovdje.
Prišla sem ti povedati, da sta Richard in Kahlan, na poti sem, da osvobodita Frytssa in Clayre.
Došla sam da ti kažem da su Rièard i Kejlen na putu ovamo, da oslobode Frytssa i Clayre.
Hotel sem povedati, da sta vidva z Leonardom imela nezadovoljiv seks.
Kao što sam rekao, ti i Leonard imali ste razoèaravajuæi seksualni odnos.
Hotel sem vama samo povedati, da sta enkratna starša.
Hej, samo sam htio da kažem da ste vas dvoje stvarno, stvarno dobri roditelji.
Želela mu je le povedati, da sta konec in naj ji da mir.
Samo je želela da shvati da je gotovo i pusti je na miru.
Ali nam torej Ratchett poskuša povedati, da sta ga ubili dve osebi?
Pokušava li nam Ratčet reći da ga je ubilo dvoje ljudi?
Hočeš povedati, da sta vdova in potapljač to naredila skupaj?
Hoæeš reæi da su udovica u ronioc-pastuh napravili to zajedno?
Hotel sem vama povedati, da sta se izkazala pri primeru.
Samo sam hteo da doðem i da vam kažem da ste uradili sjajan posao na sluèaju.
Mislim, da mi hočeš povedati, da sta z Jasonom že srala in da te je pustil. Za to ga ne krivim.
Jer mislim da želiš da znam da ste se ti i Džejson tucali i da te je on šutnuo, zbog èega ne mogu da mu sudim.
Mislim, da nam tisti veliki nogometaš poskuša povedati, da sta ustvarjena drug za drugega.
Veliki igraè footballa nam poruèuje da pripadate skupa.
Moram povedati, da sta mojem kratkem življenju vidva najbolj kul starša, kar sem jih spoznal.
Moram da kažem, èoveèe, u mom krakom životu, vas dvoje ste najhladnokrvniji roditelji koje sam ikad video.
Moral sem mu povedati, da sta tukaj.
Морао сам да му кажем да си овде.
NI MI V VESELJE, DA VAMA MORAM POVEDATI, DA STA ZARADI NEUSPEHA SUSPENDIRANA.
Нерадо вас обавештавам да сте због недавног епског неуспеха обојица суспендовани.
Annalise, ti in Sam sta bila velika pridobitev za nas in mislim, da je pošteno povedati, da sta dobila dober odškodninski paket in svobodno predavanje v razredu praktično brez nadzora.
Аналиса, предност нам је што имамо тебе и Сема. Мислим да је фер кад кажем да имаш добру компензацију и незапамћену слободу предавања без икаквог надзора.
In če se že spoznavava, moram povedati, da sta mrtva.
I ako smo se se upoznamo, pretpostavljam da treba da ti kažem su oboje mrtvi.
Hotela sem le povedati, da sta zelo prijetni.
Hoæu da znate da mislim da ste dobri ljudi.
Torej mi skušaš povedati, da sta moja prednika vojaški poveljnik, o katerem si pripovedovala in čarovnica?
Znaci hoces da kazes da su moji preci, zapravo, vojni poglavar o kom si govorila i vestica?
1.0176019668579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?